こんにちは!日野ゆう子です。

たくさんの外国人観光客の方が訪れる京都には、英語で書かれたすてきなフリーペーパーがいろいろとあります。

その中でも私が毎号楽しみにしているのがWhy Kyoto ?Kyoto Visitor’s Guideです。

どちらも「これ無料でいただいていいのかな?」と思わず迷ってしまうような豪華なフリーペーパーです。

今回はWhy Kyoto? のご紹介をしたいと思います。

IMG_7757

 

 

 

 

 

 

Why Kyoto ?は約60ページものボリューム、掲載されている写真も美しく見とれてしまいます。

巻頭には、観光客の方向けに地下鉄の路線図、wifiスポットの案内、地下鉄やバスのワンデイパスチケットの情報にはじまり、バスの乗り方、降り方などが丁寧に説明されています。

この部分、英会話で説明するシーンにとても便利なんです!

※京都の市バスは外国の方がたくさん。ほぼ毎週乗り方やパスの使い方が分からず困っている方に遭遇します。

市販の英語のテキストだと、バスの乗り方やパスの説明の仕方が掲載されていても、実際の仕様と微妙に異なっています。

市販のものは書かれている内容を「今の状況にに当てはめると・・」と考えの変換が必要な場合が多いのですが、これは実際に京都を走っているバスやパスの説明がされているので、案内にそのまま使えるのです。

この部分の説明で使えそうな部分を繰り返し音読しておくと、いざ説明するときに口から英語が出やすくなるのでお勧めです。

また、マナーのコーナーも参考になります。

こちらでは「舞子さんのプライバシーを大切にしてあげて!」、「出された食事は最後まで食べましょう」「路上でのたばこが禁止されている地域があります」「列に横入りするのはダメ!」など、起こってしまいがちなトラブルについての説明が簡潔にされています。

観光案内にも言い回しの勉強にも役立つ、とてもすてきなフリーペーパー。

銭湯やお茶、牛肉スペシャルなど毎回違う内容で特集が組まれており、そちらも見逃せません。

IMG_7759

 

 

 

 

 

 

こちらなんとバックナンバーも含めてデジタルエディションで中味の閲覧が可能です。日英で表示されているので見比べるのも面白いですね。

設置場所は観光案内所やホテルや書店、飲食店や神社や仏閣。一部のセブンイレブンなどでも入手が可能です。みかけたらぜひ手に取ってチェックしてみてくださいね。

京都・四条烏丸・五条新町 英語発音レッスンCEPIO京都教室

完全予約制
・四条烏丸会場( 地下鉄四条烏丸駅・阪急四条駅より北へ徒歩5分。 Oinai karasuma会議室)
・五条新町会場(地下鉄烏丸五条駅から徒歩約5分(GROVINGBASE会議室5F )
教室案内
生徒さまの声
アクセス
お問い合わせ・体験レッスン予約フォーム または info@eigo-hatsuon.com
電話でのお問い合わせ  09037739589 (受付時間 平日・土曜日10:00~18:00 日曜休み)

 

inq8_2